Traduction de "peu d'humour" à anglaise

Peu d'humour

• little humor
• some humor

Exemples de traduction

little humor

Juste un peu d'humour.
Oh, hey! Just a little humor there.

Je pensais qu'un peu d'humour nous détendrait.
I thought that might be a moment for a little humor.

Ou, si tout le reste rate, essayez un peu... d'humour !
Or, if all else fails, try a little... humor!

Un peu d'humour, les amis.
A little humor, folks.

Órale, Mija, C'est juste un peu d'humour, vous savez...
Órale, Mija, just having a little humor, ¿Tu sabes?

Un peu d'humour, ça coupe la journée.
A little humor breaks up the day.

Ajoutons un peu d'humour.
Shall we add a little humor to it?

J'essaie d'alléger l'atmosphère avec un peu d'humour.
I'm trying to lighten the atmosphere with a little humor.

Oh, Gina, c'est un peu d'humour.
Oh, Gina, Gina, it's a little humor.

J'essaie d'alléger le fardeau avec un peu d'humour.
I try to lighten the load with a little humor.

some humor

Un peu d'humour sur la piste de danse, cela va de soi.
Nothing wrong with some humor on the dancefloor.

J'avais besoin d'un peu d'humour.
I was in need of some humor.