Traduction de "petits objets" à anglaise

Petits objets

• small objects

Exemples de traduction

small objects

29. Etant donné la multiplicité des petits objets, il est impossible de les prendre en charge et de les faire rentrer activement individuellement.
The multiplicity of small objects makes it impossible to actively acquire and enter each object individually.

Bien que cela soit extrêmement rare, récemment, un petit objet, 2008 TC3, a été découvert la veille de sa collision avec la Terre.
While these cases are extremely rare, a recent small object, 2008 TC3, was discovered that impacted the Earth the next day.

La détection à grande distance de petits objets est cependant limitée par le bilan de puissance du radar.
However, the radar power budget is a limiting factor for detection of small objects at long ranges.

Cependant, comme les petits objets géocroiseurs sont proportionnellement plus nombreux, la plus grave menace d'impact vient des objets relativement petits qui sont les plus difficiles à détecter à l'avance.
Since there are proportionally more smaller NEOs, however, the greatest threat of impact is posed by the relatively small objects that are most difficult to detect in advance.

M. Sha Zukang (Chine) (interprétation du chinois) : Nous avons dit à d'autres occasions que les mines terrestres sont de très petits objets.
Mr. Sha Zukang (China) (interpretation from Chinese): We have stated on other occasions that landmines are very small objects.

Les simulations réalisées à l'aide de projections à long terme confirment ces résultats et prévoient même qu'avec les constellations, la densité de la population de petits objets augmentera plus vite.
Simulations performed using long-term projection software underline these results by predicting a faster increase in the density of small objects when considering constellations.

Selon elle, il aurait autorisé les détenus à se procurer "des matières premières" pour fabriquer de petits objets et les vendre.
He allegedly also allowed the detainees to obtain "raw materials", so as to enable them to produce small objects and sell them.

c) Maniements de petits objets tels que balles, cordes, bâtons, sacs de sable;
(c) Handling of small objects such as balls, ropes, batons and sandbags;

La détection à grande distance de petits objets est cependant limitée par le bilan de puissance et la longueur d’onde du radar.
The radar power budget and operating wavelength are limiting factors for detection of small objects at long ranges.

C'est clair que tu es habile Pour jeter des petits objets dans des petits verres.
for throwing small objects into small glasses.

Ce petit objet est un micro-transmetteur.
This small object here is a microtransmitter.

Petit objet aisément détruit.
Small object easily destroyed.

3 petits objets qui foncent sur nous.
Three small objects coming in fast.

Monsieur, je détecte plusieurs petits objets droit devant.
Sir, detecting multiple small objects dead ahead.

Immersion de petits objets.
Water entry of small objects.

Brian ne peut pas tenir de petits objets.
Brian can't hold small objects.

J'enregistre la présence de petits objets.
Sensors picking up small objects, sir.

Est-ce qu'il est habile, avec de petits objets ?
How is he at handling small objects?

Saleté, des pièces et d'autres petits objets
Dirt, coins and other small objects.