Traduction de "petites routes" à anglaise

Petites routes

• small roads

Exemples de traduction

small roads

Par exemple, les terres portant des petites routes à l'intérieur d'une agglomération ou d'un quartier sont classées comme portant des habitations.
Land under small roads within neighbourhoods is for example classified as land underlying dwellings.

La petite route n'avait pas été déminée, mais était utilisée par d'autres véhicules.
The small road had not been cleared but was used by other vehicles.

1 Uniquement pour les petites routes et rues locales qui appartiennent à des membres de la collectivité locale et sont exploitées en coopération.
Only small roads and streets in the local neighbourhood owned and operated in cooperation by members of the local community.

- Non, pas sur ces petites routes.
- No, not on these small roads.

Un passage par les petites routes?
A passage through the small roads?

Je suis perdu sur une petite route.
I'm on a small road and I'm lost.

Prends la petite route.
Take the small road.

Pas les petites routes, les déviations d'autoraoute !
No, I don't want the small roads, just the main highway diversions.

Je sais, mais on devrait prendre les petites routes.
I know, but you still must use the small roads.

Sur Klitvaenget. Une petite route qui mène au port.
It's a small road outside of town, leading down to the harbor.

Jiang va sûrement prendre les petites routes.
Attention everyone, suspect might be hiding in the small roads.

Et c'est pareil, prends les petites routes !
Take the small roads then.

On devrait prendre les petites routes.
We must use the small roads anyway.