Traduction de "personnes disposées" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En vertu du Code pénal, les témoins et les personnes disposées à communiquer des renseignements bénéficient d'une protection (annexe 1).
Under the Code of Criminal Procedure, witnesses and persons willing to provide information are protected (ANNEX 1).
Le Japon a-t-il à cet égard mis en place des programmes en vue de protéger les membres des autorités judiciaire et de police ainsi que les témoins et les personnes disposées à communiquer des renseignements, contre des actions d'intimidation des terroristes?
In this regard are there programs in place in Japan to protect members of the judiciary, law enforcement officers, witnesses and persons willing to provide information from intimidation by terrorists?
Fin 1993, l'activité de la Fondation nationale Cuba-Amérique tendant à recruter des personnes disposées à réaliser des actes terroristes à Cuba s'intensifie.
In late 1993 the Cuban-American National Foundation intensified its efforts to recruit persons willing to carry out terrorist acts in Cuba.
pour garantir l'emploi à toutes les personnes disposées
guarantee employment for any person willing to work
à toutes les personnes disposées à travailler et en quête d'un emploi
employment for any person willing to work and seeking work
Existe-t-il en France des programmes permettant de mettre à l'abri des intimidations de terroristes les magistrats, les représentants de la loi, les témoins et les personnes disposées à fournir des renseignements?
In this regard, are there programmes in place in France to protect members of the judiciary, law enforcement officers, witnesses and persons willing to provide information, from intimidation by terrorists?
1.9 Le Liechtenstein a-t-il mis en place des programmes en vue de protéger contre des actions d'intimidation des terroristes les membres des autorités judiciaire et de police, ainsi que les témoins et les personnes disposées à communiquer des renseignements?
Are there programs in place in Liechtenstein to protect members of the judiciary, law enforcement officers, witnesses and persons willing to provide information from intimidation by terrorists?
La protection des personnes disposées à fournir des renseignements
Protection of persons willing to provide information
Existe-t-il des programmes visant à protéger les magistrats, les officiers des forces de maintien de l'ordre, les témoins et les personnes disposées à fournir des renseignements contre les tentatives d'intimidation par des terroristes?
Are there programs in place to protect members of the judiciary, law enforcement officer, witnesses and persons willing to provide information from intimidation by terrorist?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test