Traduction de "personnel soit" à anglaise
- staff either
- staff are
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les conseillers juridiques sont aussi parvenus à la conclusion que pour renforcer la sécurité du personnel, chacune des organisations pourrait juger bon d’envisager d’étendre les immunités de son propre personnel, en recherchant des solutions bilatérales, ou en modifiant les instruments internationaux existants, selon le cas.
The meeting also concluded that in order to enhance security and safety of staff, individual organizations might wish to consider pursuing expansion of immunities of their own staff either by exploring bilateral solutions or by amending existing international instruments, as appropriate.
Dans le rapport, il est fait état d'un taux de vacance de postes de 18 % pour le personnel international pendant la période considérée (ibid., par. 4), qui s'explique par des retards dans le recrutement, l'affectation de personnel à titre temporaire ou la réaffectation dans d'autres missions.
An average vacancy rate of 18 per cent among international staff for the reporting period is indicated in the report (ibid., para. 4), resulting from delays in recruitment and assignment of staff either on temporary duty or reassignment to other missions.
Optimise les synergies entre les fonctions relatives au personnel du Secrétariat et du Mécanisme et prévoit l'interchangeabilité du personnel (à court ou à long terme).
Maximizes synergies among staff duties of the Secretariat and the GM and providing for the inter-changeability of staff (either on a short- or long-term basis)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test