Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Ces éléments font ressortir l'importance du scellement ou du pavage des zones d'entreposage et de manutention pour éviter la contamination des sols.
These factors highlight the importance of sealing or paving storage and handling areas to avoid soil contamination.
19. Il s'agit de travaux de réparation et d'entretien, notamment de pavage, des routes utilisées pour les patrouilles et l'observation.
19. Provision is made for repairs and maintenance, including paving, of existing roads used as patrol and observation routes.
47. Il s'agit de travaux de réparation et d'entretien, notamment de pavage, des routes existantes utilisées pour les patrouilles et l'observation.
47. Provision is made for repairs and maintenance, including paving, of existing roads used as patrol and observation routes.
L'asphalte est le liant utilisé pour le pavage des matériaux dans la construction des routes.
Asphalt is the binder for paving materials used in road construction.
La tenue des surfaces routières dépend non seulement de la qualité de ce liant mais également des fondations de la route et des agrégats ajoutés au mélange de pavage.
The performance of road surfaces depends not only on the quality of this binder, but also on the road's foundation and on the aggregates added to the paving mixture.
À la fin de la période considérée, des travaux étaient en cours pour la construction de sept salles de classe, l'entretien complet de cinq écoles et le pavage d'une cour de récréation.
At the close of the reporting period, work was under way on construction of seven classrooms, comprehensive maintenance on five schools and paving of one school playground.
L'armée contraindrait les villageois à travailler au pavage des routes et extorquerait de l'argent aux commerçants locaux, prenant dans les magasins et les fermes des produits sans les payer.
The army is reportedly forcing villagers to pave the routes and is extorting money from local merchants, taking materials from shops and farms without paying.
Au sujet d'un pavage d'asphalte qui a été fait sur Mariposa Way.
About some asphalt paving that was done on Mariposa Way.
Spécifiquement, le même composant de goudron de pavage trouvé dans le dos de votre défunt gendre.
Specifically, the identical composite of paving tar found on your dead son-in-law's back.
Un matériau de pavage de route pour éliminer la pollution.
It's a unique road-paving material they use to eliminate pollution.
À mon travail, j'entends des hommes qui ne parlent que du pavage de leurs allées.
I listen to guys at work going on and on about paving their driveways or whatever.
Il est associé commanditaire dans une entreprise de pavage.
Because he's a silent partner in a paving company.
Ça nous donne une chance d'avoir ce contrat de pavage.
It gives us a chance to get that paving contract.
Et le goudron sur le haut de la victime est du goudron de pavage, pas de toit.
And the tar we found on the victim's shirt is paving tar not roofing tar.
La suie et la terre, les insectes et les matériaux de pavage nous fait gagner un autre 500 mètres, et il y a de nombreuses possibilités où il a pu être retenu captif.
Soot and soil, tobacco beetles and paving materials only take us another 500 yards, and then there's a range of possibilities of where he could have been held captive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test