Traduction de "pas offert" à anglaise

Pas offert

• not offered

Exemples de traduction

not offered

Produits offerts
Products offered

Assistance offerte
Assistance offered

Services offerts
Services Offered

Elle ne m'a pas offert d'argent.
- She did not offer to pay me.

Je n'ai pas offert mon hôtel à Hearst, et maintenant je suis comme un paria parmi vous.
I did not offer my hotel to Hearst... which sale has made me outcast among you.

- Et comme ami de Mike... dites-vous... que vous ne seriez pas allé à son aide si je ne vous avais pas offert d'argent ? Non.
- And as a friend of Mike's... is it your testimony... you would not have gone to his aid had I not offered you money?

Je ne devrais pas avoir à vous rappeler que je ne vous ai pas offert mes services pour vous aider à attraper votre banal baron de la drogue ou quoi que ce soit d'autre.
I shouldn't have to remind you I did not offer my services so that I could help you round up your run-of-the-mill drug lord or what have you.

Mais je ne t'ai pas offert mon coeur.
But I do not offer you my heart.

Peut être que c'est parce que je me sens déjà comme une mère désastreuse, ou peut être parce que j'ai eu une mère désastreuse qui ne m'a pas offert une once de support durant la période la plus difficile de ma vie,
You know, maybe it's because I feel like a crappy mom already, or... or maybe it's because I had a crappy mom who-who did not offer me one ounce of support during the hardest time of my life, when I was pregnant with Lux.

Non, il ne me l'a pas offerte.
No, he did not offer me a spot on the ticket.

McAndrews ne vous a pas offert l'équivalent d'un tel poste ?
McAndrews did not offer you an equivalent position. It was not discussed.

Alors comment pourrais-tu choisir entre le Bien et le Mal si Dieu n'avait pas offert les deux extrêmes?
Then how could you make a choice between right and wrong if God did not offer the two extremes?