Traduction de "partout est" à anglaise

Partout est

• everywhere is
• is everywhere

Exemples de traduction

everywhere is

Existent-ils partout?
Do they exist everywhere?

Il y avait la fête partout.
There were celebrations everywhere.

Les riches et les puissants règnent partout.
The high and the mighty rule everywhere.

Des célébrations sont organisées partout dans le pays.
Celebrations are held everywhere.

Mais cela n'a pas été le cas partout.
But this was not the case everywhere.

Ils ont des répercussions sur chacun partout.
It affects everyone everywhere.

Il n'est pas pour autant partout.
The enemy is faceless but is not everywhere.

Que la paix règne partout!
May peace prevail everywhere!

Or ces capacités ne sont pas partout assurées.
But that capacity does not exist everywhere.

Cette autorisation était généralement accordée, mais pas partout.
Permission was generally received, but not for everywhere.

On se voit partout. C'est un hasard ou vous faites exprès ?
I run into you everywhere is it deliberate or accidental?

Tu dis que suivre cette femme partout... est quelque chose de sensé, mais c'est pas le cas.
Okay? You talk like following this woman around everywhere... is something that makes sense, but it doesn't.

Et c'est le premier endroit où on... Elle est partout, c'est tout.
And it's the first place that we... (Clears throat) It's just, she's everywhere, is all.

Tout le monde, partout, est mort. Tes parents, mes parents.
Everyone, everywhere, is dead, your parents, my parents.

is everywhere

Et maintenant je sens que la mort est partout, c'est inéluctable.
And now I just feel like death is everywhere, it's inescapable.