Traduction de "parents adoptifs" à anglaise

Parents adoptifs

nom

• foster parents

Exemples de traduction

foster parents nom

Les dispositions s'appliquent également aux parents adoptifs et aux parents nourriciers.
The provisions are also applicable to adoptive parents and foster parents.

Les délinquants mineurs sont aussi placés dans les deux foyers d'accueil ou auprès de parents adoptifs.
Delinquent minors are also accommodated in the two caring homes or with foster parents.

Les parents, le tuteur ou les parents adoptifs doivent être présents à l'audience;
The parents, guardian or foster parents must attend the court hearing;

b) À l'époque de la relation, la victime réfugiée habitait dans cette ville chez ses parents adoptifs.
(b) At the time of the relationship the refugee victim was living with foster parents in that town.

77. Les parents adoptifs doivent satisfaire aux conditions suivantes :
77. The requirements which foster parents must meet are the following:

Quand le mineur n'a ni parents ni parents adoptifs (ni tuteur), les obligations des parents adoptifs et du tuteur incombent à l'administration de l'établissement auquel l'enfant est confié sous tutelle.
In respect of minors without parents or foster parents (guardians), the duties of foster parents and guardians are exercised by the administration of the establishment in which the child is under guardianship.

- Non, avec mes parents adoptifs.
- No, with foster parents.

Les parents adoptifs ont annulé.
The foster parents canceled.

Nous sommes ses parents adoptifs.
We're her foster parents.