Exemples de traduction
a Chiffres de 1992 entre parenthèses.
a 1992 figures in parentheses.
Les chiffres entre parenthèses sont
Figures in parentheses are
Les chiffres entre parenthèses sont les chiffres
figures given in parentheses are the corresponding
** Y compris la Norvège pour les valeurs entre parenthèses
** Figures in parentheses include Norway.
Réduction requise (%) (année de référence entre parenthèses)
Requirement (%) (Base year in parentheses)
% du Total entre parenthèses
% of Total in Parentheses
Notes : Les parenthèses () indiquent le déficit.
Notes: Parentheses () indicate deficit or negative.
Les chiffres pour 2005 sont entre parenthèses.
The 2005 figures are in parentheses.
- Oui, entre parenthèses.
Yes. And in parentheses.
Pourquoi entre parenthèses ?
Why is it in parentheses?
Entre parenthèses, Junior Birdman.
Parentheses, "Junior Birdman."
point virgule, parenthèse. ;)
Semicolon right parentheses.
Point-virgule, parenthèse fermante.
Semi-colon, end parentheses.
Parenthèses, en gras, souligné.
Parentheses, bold, underline.
Mais entre parenthèses !
But in parentheses?
Ouvrez les parenthèses, "rire sinistre,"
Open parentheses, "sinister laugh,"
pour refermer la parenthèse.
To close the parentheses.
Parenthèses, boulettes de raisins.
Parentheses Raisin Balls.