Traduction de "papier carbone" à anglaise

Papier carbone

nom

• carbon paper

Exemples de traduction

carbon paper nom

Ils étaient ajoutés en petites quantités à des encres, matières plastiques, peintures ou papiers carbone, par exemple, ou utilisés dans des formulations à 70 % de PCB maximum dans des fluides hydrauliques, fluides pour transformateurs ou fluides thermiques.
For example, they were added in small quantities to ink, plastics, paints and carbon paper or were used in formulations of up to 70 per cent PCBs in hydraulic fluid, transformer fluid and heating fluids.

Ils étaient ajoutés en petites quantités à des encres, plastiques, peintures ou papiers carbone, par exemple, ou utilisés dans des formulations à 70 % de PCB maximum dans des fluides hydrauliques, fluides pour transformateurs ou fluides thermiques.
For example, they were added in small quantities to ink, plastics, paints and carbon paper or were used in formulations of up to 70% PCBs in hydraulic fluid, transformer fluid and heating fluids.

PAPIER TRAITÉ AVEC DES HUILES NON SATURÉES, incomplètement séché (comprend le papier carbone)
PAPER, UNSATURATED OIL TREATED, incompletely dried (including carbon paper)

Ah non, chef, j'ai jeté votre papier carbone.
No, boss, I threw out your carbon paper.

Il y a du papier carbone dans le tiroir.
There's carbon paper in the middle drawer if you want duplicates.

C'est une embrouille pour me piquer mon papier carbone?
If it's a ruse to swipe my carbon paper there'll be hell to pay!

Katia, n'oublie pas le papier carbone et les draps.
Katia, please don't forget carbon paper and linens.

Un rouleau adhésif, du papier carbone et...
Scotch tape, carbon paper and...

Vous pensez en papier carbone.
You think on carbon paper.

- Tu gaspilles le papier carbone.
- Don't mess up that carbon paper.

Polycopié sur papier carbone, encore plus dur à tracer.
Stencilled over in carbon paper, makes it doubly hard to trace.

Cette accusation non signée a été tapée sur du papier carbone.
Unsigned accusation was typed on carbon paper.

C'est pour ça que l'Amérique a rejeté le papier carbone.
That's carbon paper for you. I guess that's why America rejected it.