Traduction de "pêche sur" à anglaise

Pêche sur

• fishing on
• fishing

Exemples de traduction

fishing on

Pêche, pêche industrielle
Fishing and fishing industry

La pêche en Inde comprend trois catégories, à savoir la pêche de subsistance, la pêche artisanale et la pêche industrielle.
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small-scale fishing and industrial fishing.

Dans les sous-régions qui demeurent ouvertes à la pêche, la réglementation en matière de pêche de fond s'applique aux navires de pêche qui utilisent des engins de pêche susceptibles d'entrer en contact avec le fond marin lors du déroulement normal des opérations de pêche.
In sub-areas remaining open to fishing, bottom fishing regulations applied to fishing vessels using fishing gear likely to contact the seafloor during the normal course of fishing operations.

Obstacles au commerce des pêches et des produits des pêches.
Barriers to trade in fish and fish products

Les méthodes utilisées étaient la pêche à la traîne, la pêche au trident et la pêche à la traîne et au fond Ibid., p. 182 et 183.
The preferred methods of fishing were trolling, spear fishing and a combination of trolling and bottom fishing. 12/

Pêche en haute mer, pêche au filet, fabrication et réparation des filets, techniques de pêche
Fisheries Deep sea fishing, net fishing, net making, net mending, fishing techniques

Les méthodes utilisées étaient la pêche à la traîne, la pêche au trident et la pêche à la traîne et au fond Ibid., p. 171 et 187.
The preferred methods of fishing were trolling, spear fishing and a combination of trolling and bottom fishing. 7/

On va pêcher sur la Santa Anna.
Uh, we go fishing on the Santa Anna.

Enfin, sauf quand on pêche sur le lac Winnipesauke.
That is, of course, unless we're fishing on Lake Winnipesauke.

Rodney et moi allons pêcher sur le continent cet après-midi.
Rodney and I are going fishing on the mainland this afternoon.

On avait l'habitude d'aller pêcher sur ses terres.
We'd fish on his property.

Peut-être que vous faites plus que pêcher sur ce bateau...
I'm thinking maybe you're doing more than just fishing on that boat...

On a beaucoup pêché sur ce bateau.
Oh, we did a lot of fishing on that boat.

De lamentables rêves... tandis qu'Huckleberry Finn va pécher sur la lune.
Cheesy dreams... while Huckleberry Finn goes fishing on the edge of the moon.

Pourquoi ce gamin pêche sur la plage ? C'est censé être privé.
What's that kid doing fishing on the beach?

Ça fait qu'au lieu de courir après le risque de me noyer, je pêche sur ma galerie, puis j'achale pas personne.
So rather than risk drowning, I fish on my porch and don't bother nobody.

J'ai passé une belle matinée à pêcher sur le Lac Érié.
I just had a glorious morning fishing on Lake Erie.