Traduction de "périodes d'amortissement" à anglaise

Périodes d'amortissement

• depreciation periods

Exemples de traduction

depreciation periods

En ce qui concerne les machines, on a retenu une période d'amortissement de 8 ans et un taux d'intérêt de 6 % et de 2,5 % pour l'entretien.
Machinery costs were based on a depreciation period of 8 years, an interest rate of 6% and 2.5% for maintenance.

Dans le cas des bâtiments et autres constructions la période d'amortissement est de 20 ans et le taux d'intérêt de 6 % et de 1 % pour l'entretien.
The costs of buildings and other structures were based on a depreciation period of 20 years, an interest rate of 6% and 1% for maintenance.

55. Un système de mesures d'incitation devrait être conçu de façon à encourager les organismes publics à investir dans l'amélioration de l'efficacité énergétique et à tirer parti de la réduction des dépenses énergétiques au cours de la période d'amortissement de l'investissement.
55. A system of incentives should be developed to encourage State organizations to invest in improving energy efficiency and capitalize on the reduced energy costs during the depreciation period.

c Compte tenu d'une période d'amortissement de dix ans, d'un taux d'intérêt de 6 % et d'un coût supplémentaire de 12 000 euros. (Le coût de 2,5 euros peut être ajusté)
c/ Based on a depreciation period of 10 years, and an interest rate of 6 per cent, and an additional cost of Euro12,000. (The cost Euro2.5 maybe adjusted)