Traduction de "ouest de l'angleterre" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Par exemple, au Royaume—Uni, un refuge situé au sud—ouest de l'Angleterre pouvait seulement aider un quart des femmes en détresse qui lui étaient envoyées Halos, G., Malos, E., "Domestic violence — action for change", 1993, reproduit sur l'Internet à l'adresse : http://home.cybergrrl.com/dv/body.html.
In the United Kingdom, a shelter in the south—west of England was only able to help one fourth of the women referred to it “in desperate need of help”. Halos, G., Malos, E., “Domestic violence — action for change”, 1993, reprinted in part at http://home.cybergrrl.com/dv/body.html.
9. Voies de navigation intérieure du Pays de Galles et de l'ouest de l'Angleterre
Inland waterways of Wales and West of England
De fait, j'en avais eu pour ma part une conscience aiguë dès 1933 parce que l'école que tenaient ma mère et mes sœurs dans l'ouest de l'Angleterre prenait beaucoup de filles juives qui s'étaient échappées d'Allemagne puis d'Autriche.
In fact, I myself, from 1933 on, was vividly aware of it because the school that my mother and her sisters ran in the west of England took in many Jewish girls escaping from Germany and, later, from Austria.
c) au nord-ouest de l'Angleterre sur le fleuve Mersey et le canal Manchester Ship.
(c) in the North-West of England on the River Mersey and the Manchester Ship Canal.
La Health Promotion coopère également avec l'Université de Bristol sur un projet de recherche financé par le MAFF destiné à mesurer l'impact des <<kiosques d'alimentation>> sur la consommation de fruits et de friandises des élèves des écoles primaires dans le sud-ouest de l'Angleterre et au Pays de Galles Sud.
The Health Promotion Division is also collaborating with the University of Bristol on a MAFF funded research project designed to measure the impact of fruit tuck shops on the fruit and snack consumption of pupils in primary schools in the South West of England and South Wales.
18. M. Vince Nadin, professeur à l'Université de l'Ouest de l'Angleterre, a présenté un document-cadre qui devait aider à mieux comprendre les partenariats secteur public/secteur privé pour le développement urbain dans toute la CEE.
18. Mr. Vince Nadin, Professor at the University of the West of England, presented a framework for understanding public-private partnerships in urban developments throughout ECE.
Au Royaume-Uni, dans le cadre du projet Greater Expectations mené dans le sud-ouest de l'Angleterre, il a été élaboré un stage agréé intitulé <<Smart business thinking>>, portant notamment sur la réflexion systémique, l'apprentissage des moyens d'apprentissage et la reconnaissance des valeurs.
The Greater Expectations Project in the south-west of England (United Kingdom) developed an accredited course called "Smart business thinking", which included systems thinking, learning about learning and recognizing values.
Notre journaliste de l'ouest de l'Angleterre a eu les détails...
Our West Of England reporter Steve Scott has the details...
Il a dit qu'il était ton voisin. Un retraité de l'ouest de l'Angleterre.
He said he was a neighbor of yours- a retired military man from the west of England.
Des dommages ont été rapportés dans le sud-ouest de l'Angleterre, et un ballon de barrage à Dover a été attaqué à deux reprises.
Some damage was done in a town in the South West of England, and a balloon barrage at Dover was twice attacked.
Groupe 13, l'Ecosse et le nord-est, et Groupe 10, l'ouest de l'Angleterre.
13 Group, Scotland and the northeast... and 10 Group, the west of England.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test