Traduction de "orientalisme" à anglaise

Orientalisme

nom

• orientalism

Exemples de traduction

orientalism nom

917. Les domaines scientifiques auxquels l'Académie d'intéresse en particuliers sont notamment la mathématique, l'astronomie, l'ingénierie automatique, la physique, les sciences appliquées, la physique nucléaire, l'énergie, la chimie, la biologie, la génétique, la géologie, la sismologie, l'informatique, l'histoire, l'orientalisme, l'archéologie, l'économie, la philosophie, le droit, la linguistique et l'art.
917. The Academy's basic areas of scientific research are, inter alia, mathematics, astronomy, automation engineering, physics, applied science, nuclear physics, energy, chemistry, biology, genetics, geology, seismology, information science, history, oriental studies, archaeology, economics, philosophy, law, linguistics and art.

C'est ce qu'Edward Said, un grand Palestinien et une des plus grandes figures de notre temps, a appelé << orientalisme >>.
This is what Edward Said, a great Palestinian and one of the greatest figures of our time, called "orientalism".

Pourquoi cette manie de l'orientalisme?
Why this mania for the Oriental?

Or, il suffit de connaître un peu l´orientalisme... pour changer radicalement d´opinion.
But a little knowledge of Orientalism was all it took... to radically change my point of view.