Traduction de "organisation dans son ensemble" à anglaise

Organisation dans son ensemble

• organization as a whole

Exemples de traduction

organization as a whole

L'Assemblée générale doit assurer la direction et l'orientation politique de l'Organisation dans son ensemble.
The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole.

Cet aspect de la réforme renforcera certainement l'Organisation dans son ensemble.
This aspect of reform will certainly strengthen the Organization as a whole.

Il nous faut désormais progresser; il en va aussi de la crédibilité de l'Organisation dans son ensemble.
We now need to move forward. The credibility of the Organization as a whole is at stake.

À l'heure actuelle, ces données ne sont pas disponibles pour l'Organisation dans son ensemble.
Currently, such data were not available for the Organization as a whole.

Le cadre stratégique est l'un des instruments qui guide les travaux de l'Organisation dans son ensemble.
The strategic framework was one of the instruments that guided the work of the Organization as a whole.

À l'évidence, c'est erronément que cette description assimile le Secrétariat général de l'OIPC à l'organisation dans son ensemble.
Obviously, this description incorrectly assimilates the ICPO-General Secretariat with the organization as a whole.

Elle considère qu'il est dans l'intérêt de l'Organisation dans son ensemble de faire en sorte que le Bureau dispose de ressources suffisantes.
It recognized the benefit to the Organization as a whole of ensuring that the Office was adequately resourced.

e) Appréhender le programme de travail de l'organisation dans son ensemble et veiller à sa conformité avec les mandats;
(e) Considering the work programme of the organization as a whole and its consistency with mandates;

Elle supposerait aussi une modification du style de gestion de l'Organisation dans son ensemble.
It would also require a shift in the management culture of the Organization as a whole.

Qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du Conseil de sécurité et de l'Organisation dans son ensemble?
What does this mean for the future of the Security Council and of the Organization as a whole?