Traduction de "ordinateur à l'aide" à anglaise

Ordinateur à l'aide

• computer using

Exemples de traduction

computer using

b) Poursuivre la normalisation de tous les micro-ordinateurs à l'aide du CMS et assurer le passage au système d'exploitation Windows 95
(b) Continuing with the standardization of all personal computers using CMS and migrating to the Windows 95 operating system

Au titre de l'appui à l'infrastructure informatique, on s'attachera à : a) remplacer les serveurs de petite capacité par des serveurs plus puissants qui fourniront à tous les utilisateurs raccordés au réseau l'accès aux applications standard; b) poursuivre la normalisation de tous les micro-ordinateurs à l'aide du CMS et assurer le passage au système d'exploitation Windows 95; c) fournir une assistance aux programmes de fond en aidant les responsables à remplacer les bases de données obsolètes par de nouvelles bases accessibles à un plus grand nombre d'utilisateurs, y compris les États Membres.
In the area of support for computer and network infrastructure: (a) replacing small network servers by larger ones that will deliver standard computer applications to all users connected to the network; (b) continuing with the standardization of all personal computers using CMS and migrating to the Windows 95 operating system; and (c) providing assistance to substantive programmes in replacing technologically obsolete databases, so that access can be provided to a large number of users, including services to Member States.