Traduction de "ont été payer" à anglaise

Ont été payer

• were paid
• were paying

Exemples de traduction

were paid

En 2009, des visites ont été effectuées dans des pays producteurs de diamants et dans ceux qui en font le négoce : des pays de l'Union européenne, la République démocratique du Congo, la Turquie, le Libéria, la Sierra Leone et l'Angola.
During 2009, visits were paid to the diamond-producing and trading countries of the European Union, the Democratic Republic of the Congo, Turkey, Liberia, Sierra Leone and Angola.

were paying

Les pays les moins avancés paient chèrement la richesse et la prospérité créés dans les pays développés par un développement à fortes émissions de carbone.
The least developed countries were paying dearly for the wealth and well-being that had been created in the developed countries through carbon-intensive development.

Les pays qui se sont engagés sur la voie de la libéralisation rapide de leur économie doivent payer un lourd tribut social.
The countries which had heeded the call for swift market liberalization were paying a high social cost.

Les pays concernés paient chaque année plus de 50 millions de dollars d'intérêts aux pays industrialisés.
The countries concerned were paying the industrialized countries more than US$ 50 million in interest a year.