Traduction de "officier noir" à anglaise

Officier noir

• black officer

Exemples de traduction

black officer

M. Bonardi cite en particulier le cas de trois officiers noirs exécutés à la suite d'un jugement expéditif et de détenus qui, pour avoir dénoncé le racisme en Mauritanie, sont morts dans des conditions de détention atroces à la suite d'un procès au cours duquel ils n'ont pas eu de défenseur.
He cited in particular the cases of three Black officers executed after a summary trial, and of persons detained for speaking out against racism in Mauritania, who had died in custody under atrocious conditions after a trial during which they had not had a lawyer to defend them.

En décembre 1987, trois officiers noirs, accusés de complicité contre la sûreté de l'État, ont été pendus et fusillés à la suite d'un jugement expéditif.
In December 1987, three black officers accused of treasonable conspiracy had been hung and shot after a summary trial.

Officier noir... c'est lui ?
Black officer... is this him?

- L'officier noir, ou l'officier blanc ?
- Is if the black officer or the white officer?

Pourquoi n'y a-t-il pas plus d'officiers noirs?
How come you don't see more black officers?

À la fin du film, l'officier noir a beaucoup appris.
At least that black officer in the movie knew a lot

Non, monsieur, la persécution d'un officier noir...
No, sir, victimisation of a black officer...

Vous saviez que dans la Navy, il n'y a pas eu d'officier noir avant fin 1945?
Do you know, in the history of the United States Navy, there wasn't a black officer until near the end of World War II?