Traduction de "nouveaux états-nations" à anglaise
- new nation states
- new nation-states
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cette diversité a nui, dans certains cas, à la stabilité politique des nouveaux États-nations, tandis que l'élite l'a souvent utilisée pour élargir ou consolider sa base politique.
This diversity has, in some cases, reflected negatively on the political stability of the new nation States, as the elite have often used it to either broaden or consolidate its political base.
La majeure partie des pays de la région ont entrepris des réformes radicales pour se lancer dans la complexe tâche d'édification de nouveaux états-nations.
Most countries in the region have undertaken far-reaching internal reforms as they address the complex task of creating new nation-States.
Les doctrines et les lois utilisées par les colonisateurs telles que terra nullius ou la doctrine régalienne, qui ont privé les peuples autochtones de leurs territoires et de leurs ressources, ont été invoquées par les nouveaux États nations.
Doctrines and laws used by the colonizers such as terra nullius14 or the Regalian Doctrine,15 which disenfranchised indigenous peoples of their territories and resources, were invoked by new nation-States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test