Traduction de "nouveau lot" à anglaise

Nouveau lot

• new batch

Exemples de traduction

new batch

Les bouteilles qui n'ont pas été rejetées sont alors considérées comme un nouveau lot.
The non-rejected cylinders are then considered as a new batch.

De toute façon le nouveau lot doit être soumis à essai.
In any case, the new batch shall be retested.

Les réservoirs qui n'ont pas été rejetés sont alors considérés comme un nouveau lot.
The non-rejected tanks are then considered as a new batch.

Nous avons un nouveau lot.
Got a whole new batch.

Le gang qui le contrôle obtient un nouveau lot de clients chaque weekend.
The gang that controls it gets a new batch of customers every weekend.

Je ne pense pas que vous êtes ici avec un nouveau lot de entachée Utopium.
I don't suppose you're here with a new batch of tainted Utopium.

Comme tu vois, j'arrive à l'heure avec un nouveau lot de dragons. Comme promis.
As you can see, I'm right on time with a new batch of dragons... just like I promised.

Il y aura un nouveau lot à auditionner
We'll have a new batch to read by then.

Il y a un nouveau lot de recrues qui arrive dans quelques semaines.
Got a new batch of recruits coming in a few weeks.

Vous allez commencer un nouveau lot lorsque vous êtes prêt à revenir... semaine prochaine.
You will start a new batch when you are ready to return... next week.

Ils ont commandé un nouveau lot d'injections.
They ordered a new batch of injections.

Je venais d'obtenir un nouveau lot.
I had just gotten a new batch in.

Au début de chaque nouveau lot, on fait un test.
At the beginning of every new batch we do a test run.