Traduction de "nous salue" à anglaise

Nous salue

• greet us
• greets us

Exemples de traduction

greet us

La Fédération nous insulte en envoyant un lieutenant nous saluer.
The Federation insults us by sending a lieutenant to greet us.

Vous êtes très bon de nous saluer publiquement.
You are very good to greet us in this public fashion.

En rentrant, tous les chefs de village venaient nous saluer.
Riding home, every village headman turned out to greet us.

J'ai adoré la façon qu'on les chefs de nous saluer, Alors j'ai pensé qu'on devrait le faire ici.
I just loved the way the chefs greeted us, so I thought we'd start doing it here.

- Un malade vient nous saluer. - Bienvenue à la maison.
A madman comes to greet us.

L'aube nous salue de sa fraîcheur, et la rivière, de son vent.
Dawn greets us with its freshness, the river with its wind.

Tous les garçons ont couru pour nous saluer. Manjit, Anurag, Raman...
When the copter landed... all the boys came running to "greet us.

Une jeune femme que nous n'avons jamais vue va nous saluer.
A young lady whom neither of us has ever seen before will come forward to greet us.