Traduction de "non payée" à anglaise

Non payée

• unpaid
• non paid

Exemples de traduction

non paid

Sont également prises en considération pour le calcul de la pension les périodes non payées pendant lesquelles le travailleur a perçu des prestations liées à la rémunération (prestations d'assurance maladie, allocation spéciale pour soins médicaux, allocation de maternité, allocation spéciale de maternité, allocation de paternité et allocation parentale, indemnités pour perte de revenu perçues conformément à la législation sur les assurances accident, notamment les accidents de la circulation routière, allocation au titre de la formation en alternance, allocation de rééducation, rémunération d'un congé de formation et allocation de chômage liée à la rémunération, par exemple).
The amount of pension also accrues during such non-paid periods for which a benefit based on earnings is paid. Such benefits include the sickness insurance, special medical care benefit, maternity benefit, special maternity benefit, paternity benefit and family benefit, compensations for losses of income under the traffic and accident insurance legislation, job alternation leave, rehabilitation benefit, study leave and earnings-related unemployment benefit.

Donc elle était consultante non payée ?
So she's a non-paid consultant?