Traduction de "nombre de noms" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
91. L'Ordonnance ministérielle No. 386 du 1/9 A.H. 1408 (17 avril 1988) fixe les conditions relatives au choix et au nombre de noms que l'on doit donner à l'enfant.
Ministerial Ordinance No. 386 of 1/9 A.H. 1408 (17 April 1988) lays down the conditions for the selection, and the number of names to be given to a child.
Le nombre de noms figurant sur la Liste a atteint un pic en 2009, avec 371 inscriptions dans les sections consacrées à AlQaida.
The number of names on the List peaked in 2009 when there were 371 names in the Al-Qaida sections.
Sans qu'il faille considérer le nombre de noms rayés de la Liste comme une mesure du succès de la révision, la radiation de tout nom qui ne correspond plus aux critères d'inscription accroît de toute évidence la pertinence du régime de sanctions face à la menace et confère une utilité plus grande à l'application de sanctions.
While the number of names removed from the List should not be seen as a benchmark of the success of the review, the removal of any name that no longer meets the criteria for listing obviously makes the sanctions regime more relevant to the threat and gives implementation of the sanctions measures more purpose.
La Commission a déjà adopté les noms polonais d'éléments géographiques situés en Asie (sauf la Fédération de Russie), en Afrique, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Australie et en Océanie (des noms polonais ayant été acceptés pour 3 162 éléments géographiques), ainsi qu'un grand nombre de noms situés en Europe et en Antarctique.
The Commission has already adopted the Polish names of geographical features situated in Asia (excluding the Russian Federation), Africa, North America, South America, Australia and Oceania (Polish names having been accepted for 3,162 geographical features), as well as a large number of names from Europe and Antarctica.
D'autre part, un certain nombre de noms avait été approuvé pour insertion dans la Charte générale bathymétrique des Océans de l'Organisation hydrographique internationale et de la Commission océanographique intergouvernementale - qui est la nomenclature des noms propres sous-marins.
A number of names had also been approved for inclusion in the International Hydrographic Organization/Intergovernmental Oceanographic Commission-General Bathymetric Chart of the Oceans Gazetteer of Undersea Feature Names.
Répondant à l'appel que le chef de la Commission a lancé aux États Membres pour pourvoir les postes vacants - à la fois dans son exposé au Conseil de sécurité du 16 mars 2006 et dans sa lettre aux États Membres et aux institutions internationales judiciaires policières d'avril 2006 (Cours pénale internationale, Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, Tribunal pénal international pour le Rwanda, Tribunal spécial pour la Sierra Leone, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, Europol, Interpol) - la Commission a reçu un grand nombre de noms de personnes souhaitant travailler comme enquêteur, analyste ou spécialiste de la police scientifique et technique.
In response to the Commissioner's call for the support of Member States in filling these vacancies, both in his Security Council presentation on 16 March 2006 and his letter of April 2006 to Member States and international judicial and law enforcement institutions (such as the International Criminal Court, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, the International Criminal Tribunal for Rwanda, the Special Court for Sierra Leone, the United Nations Office on Drugs and Crime, the European Police Office and the International Criminal Police Organization), the Commission received a significant number of names of individuals interested in serving as investigators, analysts or forensic experts.
Il n'y a donc pas de limite au nombre de noms qu'il pourrait porter.
So you can have an infinite number of names.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test