Traduction de "nombre d'enfants nés" à anglaise

Nombre d'enfants nés

• number of children born

Exemples de traduction

number of children born

2. L'augmentation du nombre d'enfants nés vivants enregistrée depuis 2002 a légèrement marqué le pas et, en 2008, le nombre d'enfants nés vivants s'élevait à 91 300.
2. The increase in the number of children born alive recorded since 2002 has slightly slowed down and in 2008 the number of children born alive was 91,300.

Le nombre d'enfants nés de femmes roms est en baisse.
The number of children born by Roma women is decreasing.

14. Il peut être difficile de recueillir des données exactes sur le nombre d'enfants nés vivants.
14. The collection of accurate data on the number of children born alive can be difficult.

Nombre d'enfants nés de femmes non mariées officiellement
Number of children born to women who are not in registered marriages

16. Nombre d'enfants nés vivants de la mère jusqu'ici, y compris cet enfant : (le nombre d'enfants nés vivants doit également inclure ceux du ou des mariages précédents, le cas échéant)
16. Number of children born alive to the mother so far including this child: (Number of children born alive to include also those from earlier marriage(s), if any)

176. Le nombre d'enfants nés hors mariage à Malte est en augmentation.
176. The number of children born outside wedlock in Malta is on the increase.

Nombre d'enfants nés de femmes non mariées
Number of children born to women who are not in

Les femmes constituent un quart des personnes infectées et le nombre d'enfants nés de ces femmes augmente.
Women account for one quarter of those infected and the number of children born to those women is growing.