Traduction de "noir ou brun" à anglaise

Noir ou brun

• black or brown

Exemples de traduction

black or brown

Ces taches apparaissent habituellement quelques semaines après la levée des semences et prennent au départ la forme de toutes petites taches noires ou brunes sur les feuilles inférieures, avant de s'agréger.
These usually appear a few weeks after emergence and start as very small black or brown spots on lower leaves, which then coalesce.

Amandes mouchetées ou tachetées (taches noires ou brunes)
Speckled or spotted(black or brown)

Ces taches apparaissent habituellement quelques semaines après la levée de la plante et, dans un premier temps, sur les feuilles du bas, sous la forme de toutes petites taches noires ou brunes qui s'agglomèrent par la suite, ce qui entraîne la destruction du tissu foliaire lorsque la maladie s'étend.
These usually appear a few weeks after plant emergence and appear initially on lower leaves as very small black or brown spots, which later coalesce. This causes the leaf tissue to die as the disease spreads.

J'aimerais qu'il ait des cheveux blonds, des yeux bleus ou des cheveux noirs ou bruns.
I like men that either have blond hair, blue eyes... or... black or brown hair.

97 fois, et après quand j'ai cessé de compter, je ne me rappelais plus si elles avaient les cheveux noirs ou bruns,
ninety-seven, and then when I forgot to count, I was confused on whether they had black or brown hair,

Là où vous nous avez exploités, bernés... abandonnés a des tyrans comme Kwen Sai... là où il ya des hommesjaunes, noirs ou bruns qui peuvent lire lejournal--
Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know...