Traduction de "ni porte" à anglaise

Ni porte

• neither door
• or door

Exemples de traduction

or door

Il n'y avait ni fenêtre, ni porte Donc ça n'avait aucun sens Je ne pouvais ni rentrer ni sortir.
There was no windows or doors so it didn't make sense, and I couldn't get in or out.

Ni portes ni fenêtres ne veutpas dire sans issue.
Just because there are no windows or doors... doesn't mean there are no exits.

Pas d'oxygène, ni porte, ni fenêtre ?
So no rush of oxygen, no opening windows or doors?

En hiver, il n'y faisait pas chaud, sans façade ni porte.
In winter it was never warm, with neither façade or door.

En été, il y faisait étouffant, sans façade ni porte.
In summer it was far too hot, with neither façade or door.

- Mon chou, on est déjà dans une pièce avec ni fenêtre ni porte, et la seule chose que tu vas faire c'est essayer de survivre, tout comme moi.
- Sweetie, we are in a room with no windows or doors, and the only thing you're gonna do is try to survive, just like me.