Traduction de "ne bougera pas" à anglaise

Ne bougera pas

• will not move

Exemples de traduction

will not move

Les États-Unis ont recours à ce qu'ils appellent la << stratégie de la patience >>, espérant que la République populaire démocratique de Corée bougera en premier, mais ce que souhaite Washington ne se produira jamais.
The United States is resorting to what it calls "patience strategy", hoping that the Democratic People's Republic of Korea will move and make changes first, but such things desired by Washington will never happen.

Ce garde à la porte ne bougera pas.
God, that guard by the door will not move.

Juste après, tu vas donner le télephone à ton ami tu vas t'allonger, placer tes mains sur ta tête, et ne bougeras pas, sinon tu recevras une balle.
In a moment, you will give the phone back to your friend. You will lie down and place your hands on your head, and you will not move, because if you do, you will be shot.

Votre chemin de fer ne bougera pas d'un centimètre.
Your railroad will not move another inch.

Si tu n'ouvres pas ton esprit à l'Eva, elle ne bougera pas.
If you don't open your mind to her, your Eva will not move.