Traduction de "naviguer à travers" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le lieutenant William Bligh a navigué à travers l'archipel en 1789, puis en 1792, et on lui attribue la cartographie de beaucoup des îles qui forment l'archipel.
Lieutenant William Bligh navigated through Fiji in 1789 and again in 1792 and is credited with charting many islands in the group.
Je me présente devant l'Assemblée au nom d'une région qui déborde d'immenses attentes et espoirs et navigue à travers de forts courants, une région dont les populations appellent à une réforme pour pouvoir atteindre leurs objectifs, assumer leurs responsabilités et jouer leur rôle au sein du partenariat qu'est l'avenir de l'humanité, avec une multitude de défis et de perspectives.
I come to the Assembly from a region brimming with great expectations and hopes that is navigating through strong currents, a region whose peoples are calling for reform so that they can achieve their goals, assume their responsibilities and take their place in the partnership of the future of humankind, with all of its challenges and prospects.
En réfléchissant à voix haute, le participant nous informe sur ses attentes, sur le cheminement global de ses pensées pendant qu'il réalise une tâche et sur les motivations de ses décisions tandis qu'il navigue à travers le formulaire en ligne.
Thinking aloud provides access to the participant's expectations, their general thought process as they perform tasks, and their rationales for decisions they make about navigating through the online form.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test