Traduction de "n'a pas aimé" à anglaise

N'a pas aimé

• did not like
• liked

Exemples de traduction

did not like

M. Ja'afari (République arabe syrienne) (parle en arabe) : La représentante d'Israël n'a pas aimé le fait que l'Assemblée générale a réservé la séance d'aujourd'hui à la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, au titre du point 16 de l'ordre du jour intitulé << Question de Palestine >>.
Mr. Ja'afari (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): The representative of Israel did not like the fact that the General Assembly has allocated today's meeting to the celebration of the International Day of Solidarity with the Palestinian People under agenda item 16, entitled "Question of Palestine".

L'univers n'a pas aimé qu'on le chahute.
The universe did not like being tampered with.

J'ai essayé. Elle n'a pas aimé.
She did not like it.

La N° 6 n'a pas aimé Hardy. Elle n'arrêtait pas de secouer la tête.
No 0.6 did not like Hardy - she kept shaking her head without realising.

Et il n'a pas aimé, et je ne l'ai pas vu depuis!
And he did not like it, and I haven't seen him since!

Je pense qu'il n'a pas aimé.
It seems he did not like.

Il n'a pas aimé ça parce qu'il était un garçon.
He did not like that because he was a boy.

Maman n'a pas aimé nous récupérer à la police.
Mum did not like going for us at the station of police, but it worked completely.

Et surtout il n'a pas aimé l'idée de nous voir vivre ensemble.
And he especially did not like the idea of us living together.