Traduction de "muscle du poisson" à anglaise

Muscle du poisson

• fish muscle

Exemples de traduction

fish muscle

Du PeCB a été isolé dans du muscle de poisson prélevé en 2002 en Suède dans plusieurs sites en eau de mer et en eau douce considérés jusqu'à présent comme non contaminés.
PeCB was detected in fish muscle collected in 2002 at Swedish marine and freshwater sites regarded as uncontaminated.

L'anatomie des muscles du poisson est différente de celle des mammifères terrestres du fait que les poissons n'ont pas le système tendineux qui relie les faisceaux musculaires au squelette de l'animal.
The anatomy of fish muscle is different from the anatomy of terrestrial mammals, in that the fish lacks the system of tendons connecting muscles to the skeleton of the animal.

Les concentrations en Mer du Nord s'échelonnaient de 0,02 à 1,5 ug/kg de poids humide dans les invertébrés benthiques et le gobie, de 0,06 à 0,94 ug/kg de poids humide dans les muscles des poissons, et de 0,84 à 128 ug/kg de poids humide dans le foie des poissons.
Concentrations in the North Sea ranged from 0.02 to 1.5 ug/kg wet weight in benthic invertebrates and goby, from 0.06 to 0.94 ug/kg wet weight in fish muscle, and from 0.84 to 128 ug/kg wet weight in fish liver.