Traduction de "moyenne du système" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il est fait appel à un système de gradient à moyenne temporelle (système TAG).
The conditional time-averaged gradient (TAG) system is used.
Il conviendrait de déployer des efforts concertés et ciblés, avec notamment un suivi durable et constant, pour accélérer la réalisation de progrès, en particulier au sein des entités où ces proportions sont inférieures à la moyenne du système des Nations Unies.
Concerted and focused efforts, including sustained and consistent monitoring, are required to accelerate progress, especially in the entities where the proportions are below the United Nations system average.
Il conviendrait de mener des efforts concertés pour accélérer les progrès, en particulier au sein des entités où ces proportions sont inférieures à la moyenne du système des Nations Unies pour ces classes.
Concerted efforts would be required to accelerate progress, especially in those entities where the proportions are below the United Nations system average for those levels. Table 13
Si la structure par âge au Secrétariat de l'ONU est proche de la moyenne du système, les différences entre les institutions spécialisées sont notables: l'OMM, l'OIT, l'OMS, l'ONUDI, l'AIEA, l'OMI, l'Organisation mondiale du tourisme (OMT), l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et l'OACI ont le groupe le plus restreint de fonctionnaires de moins de 35 ans.
While the age structure in the United Nations Secretariat is close to the United Nations system average, the differences among specialized agencies are significant: WMO, ICAO, ILO, WHO, UNIDO, IAEA, IMO, the United Nations World Tourism Organization (UNWTO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) and ICAO have the smallest group of staff members under the age of 35.
Les émissions par membre du personnel de ce département sont très proches de la moyenne du système (8,3 tonnes équivalents CO2).
DPKO emissions per staff employee are very close to the system average (8.3 tonnes CO2e).
<<Pour respecter cette disposition, les fruits doivent avoir atteint un degré de maturité d'au moins 6,2 % constaté au moyen du test de Brix (ou une teneur en matière sèche de 15 % constatée au moyen du système néozélandais), qui devrait correspondre à une valeur Brix de 9,5 % quand le fruit entre dans les circuits de distribution.>>
""In order to satisfy this requirement, the fruit must have attained a degree of ripeness of at least 6.2 per cent assessed by the Brix test (or the New Zealand system: average dry matter content of 15%), which should lead to a Brix level of 9.5 when the fruit enters the distribution chain."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test