Traduction de "moyen-orientaux" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
L'accent sera mis en particulier sur les sources françaises, européennes et moyen-orientales.
There will be a particular emphasis on French, European and Middle Eastern sources.
- Directeur adjoint, puis Directeur des affaires africaines et moyen-orientales, Sous-Secrétariat aux affaires étrangères;
- Assistant Director and subsequently Director of African and Middle Eastern Affairs in the Office of the Assistant Secretary for Foreign Policy;
Les passagers à bord semblaient être à la fois des Rashaida et des Moyen-Orientaux, et nombre d'entre eux portaient des armes individuelles.
The individuals on board appeared to be a mix of Rashaida and Middle Easterners, and many of them were armed with personal weapons.[296]
:: On a signalé de nouveaux cas de harcèlement dans les écoles, à l'encontre de personnes prises pour des Américains d'origine arabe, moyen-orientale ou sud-asiatique.
:: There have been new reports of incidents of harassment in schools directed at persons perceived to be Arab Americans or of Middle Eastern or South Asian origin.
Les femmes qui s'adressent à Shakti sont de souche asiatique, moyen-orientale et africaine.
The client ethnicities comprise women of Asian, Middle Eastern and African origins.
10. La culture israélienne est un riche mélange de modernité occidentale et de traditions religieuses et orthodoxes moyen-orientales.
10. Israeli culture is a rich mix of western and modern, as well as Middle-Eastern, religious and orthodox.
Cette collection est répartie dans des salles consacrées à l'art indien, moyen-oriental, extrême-oriental et européen.
The art collection of he museum is basically divided into Indian, Middle Eastern, Far Eastern and European Art.
En guise de suivi du séminaire, l'AALCO a proposé d'approfondir l'étude sur l'apatridie dans une perspective africaine, asiatique et moyen-orientale.
21. As follow-up to the seminar, AALCO has proposed that an in-depth study be undertaken of the topic "Statelessness: an overview from the African, Asian and Middle Eastern perspective".
De réexaminer l'utilisation par la police, dans ses rapports sur la délinquance, du descripteur ethnique << Moyen-Oriental >> ;
Review of the use of the ethnic descriptor `Middle Eastern' by police in their reporting of crime
Le rapport a été présenté lors d'un séminaire organisé à Amman, le 14 juin 2006, à l'occasion du deuxième Congrès mondial d'études moyenne-orientales.
The paper was presented at a seminar held in Amman during the Second World Congress on Middle Eastern Studies, 14 June 2006.
On garde des devises étrangères pour nos clients moyen-orientaux.
We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.
Les suspects sont deux hommes, de type moyen-oriental.
Suspects are two males, Middle-Eastern descent.
Des types moyen-orientaux sont venus.
Some of those Middle Eastern-lookin' types showing up to visit.
C'est un professeur en histoire antique moyen-oriental.
He's a professor of middle eastern antiquity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test