Traduction de "motif de" à anglaise

Motif de

• pattern of
• pattern

Exemples de traduction

pattern of

2: Lampes éclairant uniformément le motif d'essai.
2: Lamps to make the test pattern evenly illuminated.

1: Motif d'essai noir et blanc
1: Black & white test pattern.

Motifs triangulaires utilisés dans la méthode TOD
Triangular test patterns used in the Triangle Orientation Discrimination (TOD) method

Quand on suit le motif de chaque ombre, ça créer un chemin sinueux dans le tatouage.
When you follow the pattern of each shade, it snakes its way around the tattoo.

A la lumière des dernières plaintes que j'ai reçu, je vais ouvrir une enquete pour motif de faute professionnelle présumée.
In light of recent complaints I've received, I'm opening an investigation into a pattern of alleged misconduct.

J'ai remarqué cet étrange motif de blessures sur son dos.
I did notice this odd pattern of abrasions on her back.

Nous suivons un motif de recherche en spirale de ma conception. Il maximise les chances que ...
We are following a spiral search pattern of my own devising, which maximizes the possibility that we...

À en juger par le motif de diffusion virale, on dirait par transmission aériennes.
Judging by the pattern of viral dissemination, it would suggest air travel.

Vous, bien sûr, n'admettriez jamais un motif de violence sexuelle, monsieur ? Objection.
You, of course, would never admit to a pattern of sexual violence, would you, sir?

Ses blessures sont également compatibles avec un viol avant... ou un motif de viol.
Her injuries are also consistent with a prior rape... or pattern of rape.

Vous en miroir du motif de respiration du screener candidat.
You mirrored the breathing pattern of the contestant screener.

Oui. "Y a-t-il un motif de violent incidents impliquant..."
Check. "Has there been a pattern of violent incidents involving..."

Ça dit qu'il a trois motifs de grains de beauté différents.
It says he has three distinct patterns of moles on his skin.