Traduction de "montrer aucun signe de" à anglaise

Montrer aucun signe de

• show no sign of

Exemples de traduction

show no sign of

Son IRM ne montre aucun signe de commotion cérébrale.
His MRI shows no signs of concussion.

Il n'a montré aucun signe de prise de conscience...
He show's no sign of consciousness...

Elle ne montre aucun signe de vouloir partir à nouveau.
She shows no sign of ever leaving again.

Je n'ai montré aucun signe de soumission.
I showed no sign of submission.

Ton coeur ne montre aucun signe de faiblesse.
Your heart shows no sign of weakness.

Le camion ne montre aucun signe - de problèmes mécaniques.
And the truck showed no sign of mechanical tampering.

Sa fièvre ne montre aucun signe de guérison.
The fever shows no sign of subsiding.

Mais maintenant, elle ne montre aucun signe de conscience.
But now she's showing no signs of consciousness.

Il ne montre aucun signe de rupture avec elle.
He's showing no signs of breaking up with her at all.

La maladie ne montre aucun signe de repli.
The disease shows no sign of abating.