Traduction de "modification technique" à anglaise
- technical modification
- technical changes
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Un nouvel outil en ligne a été mis en service, mais nécessite encore quelques modifications techniques.
A new web-based vendor performance evaluation tool has been launched, although the tool still requires further technical modification.
6. L'ordre du jour a été adopté moyennant les modifications techniques mineures suivantes:
The agenda was adopted with the following minor technical modifications:
Les changements proposés visent à rendre possible l'application pratique des règlements et n'entraînent aucune modification technique.
They are intended to enable the practical application of the Regulations and do not imply any technical modification.
Il a conçu et lancé un nouvel outil d'évaluation en ligne des prestations fournies, qui exige encore quelques modifications techniques.
A new web-based vendor performance evaluation tool was launched that still requires further technical modification.
Le seul fait de filer les palangres de nuit plutôt que de jour réduit lui aussi considérablement les captures accidentelles sans imposer aucune modification technique.
The laying of lines at night also makes a big difference, with no technical modifications.
Le Ministère de l'éducation a publié des instructions relatives à l'admission scolaire des enfants handicapés et à la réalisation de certaines modifications techniques sur les bâtiments scolaires existants.
The Ministry of Education issued instructions on the admission of disabled children to schools and the making of certain technical modifications to existing school buildings.
Les modifications techniques à la citerne, à la suite de réparations, améliorations ou remplacements seront reconstituables avec le dossier d'épreuve.
It will be possible to use it to reconstitute technical modifications to the tank, following repairs, upgrades or replacements.
Le Conseil a apporté quelques modifications techniques au plan de travail et budget opérationnel pour 2006.
32. The Board made some minor technical modifications to the workplan and operational budget for 2006.
6. Décide d'utiliser les modifications techniques présentées à l'annexe II de la présente décision au cours de la période d'essai visée au paragraphe 3 cidessus;
Decides to use the technical modifications contained in Annex II to this decision in the trial period referred to in paragraph 3 above;
Le signe "x" indique une modification technique importante.
The x indicates a major technical modification.
L'objectif était d'apporter le moins possible de modifications techniques à ce dernier texte.
The intention is to make minimal technical changes in ADR/RID.
Les modifications techniques relatives au régime du moteur ont été examinées par le GRB.
The technical changes related to engine speed have been discussed by GRB.
Le Comité révise ses directives, apporte des modifications techniques aux procédures d'inscription sur la liste
Committee revises Guidelines, makes technical changes to listing procedures.
Modification technique: seule la formule B est conservée.
Technical change: only one Form B survives.
Ce qui suit est un résumé des modifications techniques apportées à ces normes révisées.
6. The following is a summary of the technical changes introduced in these revised standards.
Seules quelques modifications techniques y ont été apportées.
Only a few technical changes have been made.
Modification technique: le Département des affaires de désarmement est devenu le Bureau des affaires de désarmement.
Technical change: Former UNDDA is now UNODA
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test