Traduction de "modèles estimés" à anglaise

Modèles estimés

• estimated models

Exemples de traduction

estimated models

Ce modèle d'estimation développe l'approche standard présentée dans l'Annexe en tenant compte des << effets d'inefficience >>, effets qui influencent la distribution du terme d'erreur dans la fonction d'estimation.
The estimation model extends the standard approach set out in the Annex by accounting for "inefficiency effects", effects that influence the distribution of the error term of the estimation function.

Les entreprises sont efficientes indépendamment de la déréglementation, c'est-à-dire que le modèle d'estimation n'a pas besoin d'inclure un terme d'effort et d'inefficience ;
firms realise efficiency independently of de-regulation; i.e. the estimation model does not need an effort and inefficiency term;

Cette méthode permet de tenir compte des changements de qualité dans un modèle d'estimation systématique et explicite.
This method makes it possible to take quality changes into account within a systematic and explicit estimation model.

Soutien aux États membres concernant la création de modèles d'estimation pour les années "non—source" (interpolation et extrapolation).
Support to Member States in creating estimation models for non-source years (interpolation and extrapolation).

g) D'approuver la recommandation du Comité consultatif visant à ce que les modèles d'estimation des coûts mis au point par le secrétariat soient utilisés pour calculer les incidences financières des modifications éventuellement apportées à l'indemnité pour frais d'études;
(g) To approve the Advisory Committee's recommendation to use the cost estimation models developed by the secretariat to estimate the financial implications of possible changes to the education grant;

Un modèle d'estimation a été mis au point à l'intention des pays, en utilisant différentes méthodes pour les épidémies généralisées et concentrées avec un taux faible.
55. An estimation model has been developed for countries, with different methods for generalized and concentrated/low-level epidemics.

Même quand un modèle d'estimation est adopté, il faut tenir compte d'un certain nombre de questions qui peuvent être lourdes de conséquences et que l'on peut récapituler comme suit:
19. Even when an estimation model is adopted, there are a number of potentially far-reaching consequences, summed up by the following questions:

Elle comprendra également une évaluation complète de nos modèles d'estimation de la population et de l'utilisation que nous faisons des données administratives.
This research will include a comprehensive review of our population estimation models and the use of administrative records data.

Toutefois, les derniers modèles d'estimation de la prévalence indiquent que le taux de prévalence du VIH dans l'ensemble de la population adulte reste heureusement inférieur à 0,1 %.
Again, however, the latest prevalence estimation models indicate that HIV prevalence among the general adult population fortunately remains below 0.1 per cent.