Traduction de "mme clinton" à anglaise

Mme clinton

• mrs. clinton
• mrs clinton

Exemples de traduction

mrs. clinton

Les félicitations du Président Clinton lors du ramadan et l'invitation à la Maison Blanche par Mme Clinton de musulmans pour un dîner Iftar (célébrant la fin du ramadan) sont des messages de reconnaissance et de communion envers la communauté musulmane et sont porteurs au niveau de la société américaine.
President Clinton's greetings on the occasion of Ramadan and Mrs. Clinton's invitation of Muslims to the White House for an Iftar dinner (celebrating the end of Ramadan) are gestures of recognition for and communion with the Muslim community and send messages to American society.

Mme Clinton a insisté sur l'interdépendance mondiale et a appelé les grands et les petits États à travailler main dans la main pour faire face aux problématiques actuelles.
Mrs. Clinton emphasized the interconnected nature of the world and called on small and large States to work together to face current challenges.

11. M. MURILLO MARTINEZ dit que le fait qu'une femme et qu'un Africain Américain − en la personne de Mme Clinton et de M. Obama − se disputent l'investiture du Parti démocrate pour l'élection présidentielle aux ÉtatsUnis d'Amérique doit être souligné et suscite la fierté du peuple de ce pays, mais n'en reste pas moins une exception qui confirme la règle.
11. Mr. MURILLO MARTINEZ said that the fact that a woman and an Afro-American, in the persons of Mrs. Clinton and Mr. Obama, were competing for the Democratic Party's nomination for the United States presidential election should be highlighted; it was a source of pride to the people of that country but was none the less the exception that confirmed the rule.

Mme Clinton (États-Unis d'Amérique) dit que la réduction de la menace posée par les armes et les matières nucléaires est une des principales missions de la politique étrangère des États-Unis et que le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires est au cœur de cette mission.
23. Mrs. Clinton (United States of America) said that reducing the threat posed by nuclear weapons and materials was a central mission of United States foreign policy and that the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons lay at the core of that mission.

The Women and Girls Education Initiative annoncée par Mme Clinton s'est engagée à investir 100 millions de dollars sur 10 ans en vue d'accroître le nombre de filles qui achèvent leurs études dans les pays en développement.
The Women and Girls Education Initiative announced by Mrs. Clinton pledged an investment of $100 million over 10 years to achieve higher school-completion rates for girls in developing countries.

Lors du Sommet du microcrédit, en 1997, Mme Clinton s'est ralliée à la conclusion suivant laquelle le microcrédit pourrait faire échapper certains à la pauvreté, créer des emplois, encourager l'entreprise et assurer une capitalisation dans les secteurs déprimés.
At the 1997 Microcredit Summit, Mrs. Clinton had endorsed the conclusion that microcredit could lift individuals out of poverty, create jobs, promote businesses and build capital in depressed areas.

Pas possible ? Mme Clinton ?
Is that possible, Mrs. Clinton?

Donc j'ai dit, "Bien sûr, Mme Clinton.
So I said, "Sure thing, Mrs. Clinton.

Mme Clinton avait son bureau dans l'aile ouest.
Well, Mrs. Clinton had her office in the west wing.

Mesure de sécurité, Mme Clinton.
Security measure, Mrs. Clinton.

- Bonsoir, Mme Clinton.
Hello, Mrs. Clinton.

Regardez ceux de Mme Clinton.
Now, let's look at Mrs. Clinton's feet.

Ou Mme Clinton si vous préférez.
Or Mrs. Clinton if you'd prefer.

- Comme Mme Clinton m'a dit.
So Mrs. Clinton told me.

Ce sont les enfants chez Mme Clinton.
It's the kids at Mrs. Clinton's.