Traduction de "mijoteuse" à anglaise

Mijoteuse

• slow cooker
• crockpot
• slow
• crock
• crock pot

Exemples de traduction

crockpot

Parce que j'ai enlevé la mijoteuse après l'incendie.
Cause I went in there and took the crockpot out after the fire.

On avait l'habitude de l'appeler mijoteuse parce qu'il mijotait simplement sur une affaire et ne la résolvait jamais.
We used to call him Crockpot because he'd just stew on a case and never close it.

Tu vois mon mijoteur ?
You see my crockpot?

Le ruban adhésif miteux que tu as mis sur le fil de la mijoteuse de Nita l'a fait exploser et le feu a ravagé deux chambres !
You were evicted because the lousy scotch tape you wrapped around Nita's cord on her crockpot made it explode, causing a fire that burnt down two rooms!

Vous seriez dans le motel sans votre foutue mijoteuse.
You'd be in a safe comfortable motel if it wasn't for your junky crockpot.

- J'ai sorti la mijoteuse.
- I pulled out the crockpot.

Non, on va faire les puces pour trouver une mijoteuse.
- No, we're just headed to a swap meet. We've got to go check out crockpots.

Ma sœur cuisine à la mijoteuse.
My sister even has got me this crockpot cookbook.

slow

Qu'est-ce que tu mijotes ?
What's with the slow burn?

Elle a servi une daube qu'elle avait fait mijoter trois jours.
She served up this casserole... that she'd been slow cooking for three days.

Super, mets-la de côté et laisse-la mijoter.
Good, put her on a slow heat and let her simmer.

crock

Le chili mijote.
Chili in the crock pot.

Vous écoutez La Mijoteuse.
You're on with the Crock Pot.

Chandeliers, machine à pain, mijoteuse.
Candlesticks, bread maker, Crock-Pot.

Je t'ai laissé la mijoteuse.
I left you the Crock-Pot.

C'est l'heure de La Mijoteuse.
It's time for The Crock Pot.

Notre mijoteuse a un problème ?
Is there something wrong with our crock-pot?

Ou une nouvelle mijoteuse.
I meant a new crock-pot.

Quelqu'un à tiré sur La Mijoteuse ?
Somebody shot the Crock Pot?

Voyons le cadeau de Meg. Une mijoteuse ?
A crock pot?

C'est La Mijoteuse.
This is the Crock Pot.