Traduction de "migration des" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Traiter les migrations irrégulières/faciliter les migrations régulières
Addressing irregular migration/enabling regular migration
La migration active et la migration passive: la migration familiale devenait de plus en plus importante.
The proportion active migration/passive migration: The family migration was increasingly becoming larger.
7. Les migrations de Sri-Lankais à l'échelle internationale revêtent diverses formes − migration de peuplement, migration de travail, migration de réfugiés, migration illicite ou clandestine, études à l'étranger, tourisme.
7. International migration of Sri Lankans takes several forms such as settlement migration, employment migration, refugee migration, irregular/clandestine migration, education, tourism, etc.
Gestion de la migration et conceptions de la migration à des fins de développement
Managing migration and perceptions of migration for development outcomes
On a identifié différents types de migration dont il faudrait améliorer la mesure, comme l'émigration, la migration de travail, les migrations clandestines, les migrations à court terme et la migration circulaire.
Different types of migration were identified where measurement should be improved, such as emigration, labour migration, irregular migration, short-term migration, and circular migration.
Nous devons nous rendre compte que les migrations et l'éducation, les migrations et les droits de l'homme, les migrations et la santé et les migrations et le monde des affaires sont étroitement liés.
We need to appreciate that migration and education, migration and human rights, migration and health and migration and business are all linked.
La migration des membres d'équipage devient la priorité absolue.
Migration of crew takes top priority.
Un reportage sur la migration des baleines à Point Magoo.
I'm covering the migration of grey whales at Point Magoo.
Notre survie dépendait de notre aptitude à lire les étoiles afin de prédire la venue de l'hiver et la migration des troupeaux sauvages.
Our survival depended on knowing how to read the stars in order to predict the coming of the winter and the migration of the wild herds.
Vous voulez dire après la vaste migration des fans de Star Wars?
You mean after the vast migration of Star Wars fans?
Ceux-ci pourraient minimiser les menaces d'inondations et de sécheresses tout en permettant la migration des poissons, faire office de pare-feu naturels, de réserves d'eau d'urgence, de fermes aquatiques et d'aires de loisirs.
They could serve to minimize the threat of floods and droughts while allowing for the migration of fish, provide natural firebreaks emergency water sources, fish farms and recreation areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test