Traduction de "mesurez" à anglaise

Mesurez

verbe

• measure
• gauge
• scale
• measure up
• size
• gage
• size up
• tape

Exemples de traduction

measure verbe

À quelle hauteur mesurez-vous?
At what height should the measurement be taken?

A proximité de la timonerie vous mesurez une concentration
Near the wheelhouse you measure a concentration

<< Ne mesurez jamais l'altitude d'une montagne avant d'en avoir atteint le sommet.
Never measure the height of a mountain until you have reached the top.

20. Mesurez-vous régulièrement l'efficacité de votre programme relatif aux ceintures de sécurité?
20. Do you routinely measure the effectiveness of your seatbelt programme?

Vous mesurez au kilo.
You measure by the kilo.

Mesurez votre vie Mesurez votre vie en amour
Measure your life Measure your life in love

Mesurez, mesurez votre vie en amour
Measure, measure your life in love

- Mesurez vos paroles !
- Measure your words!

Comment vous mesurez ça ?
And how are you measuring that?

Mesurez en amour
Measure in love

Surtout, mesurez bien.
Be sure to measure with the cup.

Vous mesurez tout d'abord I'air.
First you measure the air content.

Garde suisse, mesurez bien.
Swiss, measure well.

Alors, mesurez vos paroles.
So, measure your words.

gauge verbe

-Ne mesurez pas tout á votre coup droit.
- Don't use your tennis as a gauge.

size verbe

-Mesurez-vous à un homme de votre taille.
Pick on someone your own size.