Traduction de "mer de chine orientale" à anglaise

Mer de chine orientale

• east china sea

Exemples de traduction

east china sea

f) Chine, concernant une partie de la mer de Chine orientale;
(f) China, in respect of part of the East China Sea;

Les récentes manoeuvres militaires en mer de Chine orientale n'ont pas contribué à assurer la paix et la sécurité régionales et internationales.
The recent military manoeuvres in the East China Sea did not help to foster regional and international peace and security.

M. Kang a noté que cette demande était une demande partielle qui concernait la mer de Chine orientale.
66. Mr. Kang noted that the submission was a partial one, in respect of the East China Sea.

1996 Expert principal pour une étude topographique (SeaBeam Topography Survey) de la Mer de Chine orientale
Academic Activities: 1996 Chief Scientist, SeaBeam Topography Survey for the East China Sea

«dont un entre la Chine et le Japon qui vise la prospection et la mise en valeur conjointes d'un groupe d'îles de la mer de Chine orientale»
“an agreement between China and Japan for joint exploration and development of an island group in the East China Sea”

M. Zhang Zhanhai a observé qu'il s'agissait d'une demande partielle qui portait sur une partie du plateau continental en mer de Chine orientale et qu'elle ne préjugeait pas des demandes de détermination des limites extérieures du plateau continental en mer de Chine orientale et en d'autres lieux, que la Chine pourrait déposer à l'avenir.
60. Zhang Zhanhai noted that this was a partial submission which addressed one part of the continental shelf in the East China Sea and that it did not prejudice China's future submission on delineation of the outer limits of the continental shelf in the East China Sea and other areas.

h) Chine, concernant une partie de la mer de Chine orientale;
(h) China, in respect of part of the East China Sea;

1980-1981 Étude magnétométrique et gravimétrique de la mer de Chine orientale
1980-1981 Magnetic and Gravity Study of the East China Sea

6. Chine - partie de la mer de Chine orientale
6. China, in respect of part of the East China Sea