Traduction de "me forçant" à anglaise

Me forçant

• forcing me

Exemples de traduction

forcing me

Me forçant à faire des choses.
Forcing me to do things.

C'est vous, qui me tuiez en me forçant à contrarier mon don.
You were the ones killing me, forcing me to keep this gift locked up inside.

Le destin me fait souffrir En me forçant à choisir
Destiny has cheated me... By forcing me to decide upon...

Deviennent un poids sur mes épaules me forçant à rester.
♪ Got a weight upon my shoulder ♪ forcing me to stay.

Me forçant de leur prouver ma loyauté.
Forcing me to... prove my loyalty to them.

Vous menacez cette obscurité en me forçant à nettoyer votre bazar.
You threaten that obscurity by forcing me to clean up the mess you have created.

De m'avoir laisser dans cet arbre, me forçant à aller prendre la ceinture.
Leaving me up in that tree, forcing me to go get the belt.

Volkoff m'a kidnappé, me forçant à créer Hydra.
Volkoff kidnapped me, forced me to create the Hydra device.

Chaque lien, non vu, liant le coeur me forçant des bras de votre père.
Each unseen link binding heart forcing me from the arms of your father.