Traduction de "matérialisme grossier" à anglaise

Matérialisme grossier

• gross materialism
• crass materialism

Exemples de traduction

crass materialism

Dans une mesure dont nous prenons seulement connaissance, ces techniques contribuent également parfois à un certain matérialisme grossier, qui peut se traduire par des déviations indues d'énergies et de ressources, et par un désespoir consécutif à la non-réalisation de désirs naissants.
To an extent which we are only just learning, these technologies also contribute to a sometimes crass materialism, which may result in undue diversions of energies and resources and the despair consequent on the lack of fulfilment of burgeoning desires.

Tu sais, avec tout ce matérialisme grossier, les gens oublient que cela a commencé avec un bébé dans une mangeoire.
You know, with all the crass materialism, people forget that it began with a baby in a manger.