Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il est généralement distribué sous l'une des formes suivantes : vivant, frais, réfrigéré, congelé, traité thermiquement, fermenté, séché, fumé, salé, mariné, bouilli, frit, lyophilisé, haché, en poudre ou en conserve, voire une combinaison de deux ou trois de ces formes.
It is generally distributed in live, fresh, chilled, frozen, heat-treated, fermented, dried, smoked, salted, pickled, boiled, fried, freeze-dried, minced, powdered or canned form, or as a combination of two or more of these forms.
Même le coût de préparation du kimchi, le chou fermenté et mariné avec lequel les gens se sustentent toute l'année faute de viande et d'autres aliments de base, est en train d'augmenter, ce qui représente une menace pour une composante essentielle du régime alimentaire local.
Even the cost of making kimchi, the pickled cabbage which helps to sustain people throughout the year given the lack of meat and other staples, is now rising, threatening an essential nutrient of the local diet.
Jarrets de porc marinés !
Pickled ham hocks!
Je fais mariner !
I'm pickling!
Navet mariné de mamie...
Granny's pickled radish.
Le chou mariné ?
Oh, pickled cabbage, right?
- Oui, marine-les.
Yeah, pickle these.
Mariné dans du formol
Pickled in formaldehyde
Le poisson mariné.
- Oh, the pickled fish.
Ouais, des oignons marinés !
Yeah, pickled onion!
- Quatre douzaines d'oeufs marinés.
Four dozen pickled eggs!
Milieu marin et ressources marines
Marine environment and marine resources
Milieu marin, ressources marines, biodiversité marine
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and
Milieu marin, ressources marines et protection des écosystèmes marins vulnérables
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
Milieu marin et pollution marine
Marine environment and marine pollution
Un jour Marine, toujours Marine.
Once a marine,always a marine.
Marine un jour, Marine toujours.
Well, once a Marine, always a Marine.
Un marine reste un marine.
A Marine's Marine.
Ça fera, Marine-Frankie-Marine.
So it'll be Marine-Frankie-Marine.
C'était quoi déjà ? "Mariner".
What it was? Uh, "Mucking."
On entend par << sous-marins dotés d'une capacité nucléaire >> les sous-marins lance-missiles balistiques, les sous-marins lance-missiles de croisière et les sous-marins d'attaque capables de lancer des armes nucléaires.
80. "Nuclear-Capable Submarines" includes ballistic missile submarines, cruise missile submarines and attack submarines capable of delivery of nuclear weapons.
Sous-marin
Submarine
Un sous-marin ?
A submarine? Wow.
Une source sous-marine!
A submarine spring!
- Au sous-marin ?
-To the submarine?
- En sous-marin.
- On the submarine.
Sous-marins inclus.
That includes submarines.
Sous-marin Stingray ! Ici le sous-marin Orlando.
Submarine "Stingray", this is submarine "Orlando".
- avec un sous-marin.
- with a submarine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test