Traduction de "manquant" à anglaise

Manquant

adjectif

• missing
• wanting

Exemples de traduction

missing adjectif

L'élément manquant.
The missing link.

- L'ingrédient manquant.
The missing ingredient.

L'ongle manquant.
The missing fingernail.

Donc, le chaînon manquant n'est pas manquant.
So really, the missing link isn't actually missing.

wanting adjectif

L’Enquête sur les véhicules automobiles portés manquants est une base de données créée à l’initiative conjointe du Bureau des transports terrestres, du groupe de gestion de la circulation de la Police nationale et des gardes-côtes philippins pour lutter contre le trafic de véhicules automobiles.
The Wanted Motor Vehicle Inquiry was a database established as a joint initiative by the Land Transportation Office, the Philippine National Police Traffic Management Group and the Philippine Coast Guard against illicit trafficking in motor vehicles.

Un fer manquant, le cheval fut perdu.
For want of a shoe, the horse was lost.

Un message manquant, le royaume fut perdu.
For want of a rider, the message was lost.

Ca en fait combien de manquant?
You want to tell me how much you think is left?

Notre ami avec le petit doigt manquant.
What does he want to go there for?