Traduction de "mangeable" à anglaise

Mangeable

adjectif

• edible
• eatable
• palatable

Exemples de traduction

edible adjectif

- Est-il mangeable?
- Is it edible?

Ils sont mangeables.
-Well, they're perfectly edible.

- Maintenant c'est mangeable ?
- Now it's edible?

- La culotte mangeable ?
How's the edible underwear?

Ce sera pas mangeable.
That's not edible.

Des e-mails mangeables ?
There's edible email?

C'est encore mangeable.
It's still edible.

Je suis mangeable.
Hey. I'm edible.

- non, un truc mangeable.
- No, edible arrangement.

eatable adjectif

Dans un pays où vous pouvez acheter du fil dentaire à la canelle, du fromage en spay, et des culottes mangeables, il y a des gens qui se cassent réellement les couilles pour économiser 9 centimes sur un putain d'appel téléphonique ?
In a country where you can buy cinnamon dental floss, cheese in a spray can and eatable women's panties are people really breaking their balls to save nine cents on a fucking phone call?

Donc c'est mangeable?
So is eatable?

Je... j'espère que c'est mangeable mon coeur.
Uh... I... hope it's eatable honey.

Les fayots, il n'y a que ça de mangeable ici!
Beans is the only eatable dish here!

palatable adjectif

Christine a des idées pour la rendre plus mangeable.
Christine's got some ideas to make it more palatable.

Je vais affiner ma recette de crêpes et voir si je peux la rendre plus mangeable.
I SHALL WORK ON MY PANCAKE RECIPE AND SEE IF WE CAN MAKE IT MORE PLEASING TO THE PALATE.