Traduction de "maison délabrée" à anglaise
Maison délabrée
Exemples de traduction
Un groupe de jeunes garçons y vit, entouré de maisons délabrées, de rues en terre battue jonchées de détritus et de camarades qui n'ont jamais mis les pieds dans une école.
Here, a group of young boys are surrounded by dilapidated houses, dirt streets crammed with rubbish, and peers who have never seen the inside of a school.
Le projet prévoit la construction de nouvelles maisons ainsi que la restauration de maisons délabrées pour les personnes dont le comité estime qu'elles remplissent les conditions requises.
The project involves construction of new houses as well as restoring dilapidated house of those who are eligible after assessment done by the committee.
La National Housing Corporation (Société nationale du logement) a par ailleurs mis en œuvre un projet spécial de construction d'habitations à des prix abordables à l'intention des groupes à faible revenu ainsi que d'octroi de subventions destinées aux réparations et à la reconstruction de maisons délabrées.
The National Housing Corporation had also implemented a special scheme constructing affordable homes for low-income groups and subsidizing repairs and reconstruction of dilapidated houses.
Plusdecentans d'archivesétaientéparpillées sur la sol de la maison délabrée...
Overa hundredyearsofarchiveswerescattered on the floor of the dilapidated house ...
On renonce à sa vie en appart et à ses possessions parties en fumée, on va vivre dans une maison délabrée dans un coin pourri de la ville, et à la maison, on découvre ça.
You give up the condo life and all your flaming worldly possessions, go live in a dilapidated house in a toxic-waste part of town, ...and you have to come home to this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test