Traduction de "levé géodésique" à anglaise

Levé géodésique

• geodesic survey
• geodetic survey

Exemples de traduction

geodesic survey

14. Outre les activités susmentionnées, le Centre national de cartographie, qui est l'organisme national chargé de la réalisation des cartes et de la production de données topographiques, utilise le système GPS de positionnement mondial, qui est essentiellement un système de navigation, pour réaliser des projets tels que la constitution d'un réseau de triangulation pour l'établissement de levés nationaux qui sera ensuite relié à des réseaux régionaux et internationaux faisant également appel au GPS, l'établissement d'une carte topographique nationale au 1/25 000, des projets de levés géodésiques, des nivellements de précision et la détermination du géoide de la République islamique d'Iran.
14. In addition to activities mentioned above, NCC, a national body responsible for topographic base maps and data production, is using GPS, which is basically designed for navigation services, for projects including the Triangulation Networking and National Leveling Project and its subsequent linkage with regional and international GPS networks, the National 1:25,000-scale Topographic Mapping Project, geodesic surveying projects, accurate levelling projects, and the Determination of the Geoid of the Islamic Republic of Iran.

15. Outre les activités susmentionnées, le Centre national de cartographie, qui est l'organisme national chargé de la réalisation des cartes et de la production de données topographiques, utilise le système mondial de localisation (GPS), conçu à des fins de navigation, pour mener des projets tels que la constitution d'un réseau de triangulation et de nivellement à l'échelle nationale qui sera ensuite relié à des réseaux GPS régionaux et internationaux, l'établissement d'une carte topographique nationale au 1/25 000, des levés géodésiques, des nivellements de précision et la détermination du géoide de la République islamique d'Iran.
15. In addition to the activities mentioned above, NCC, a national body responsible for topographic base maps and data production, is using GPS, designed for navigation purposes, for projects including the Triangulation Networking and National Leveling Project and its subsequent linkage with regional and international GPS networks, the National 1:25000 scale Topographic Mapping Project, geodesic surveying projects, accurate levelling projects, and the Determination of the Geoid of Iran.

geodetic survey

Elle a effectué un levé géodésique maritime pour déterminer avec une grande précision les positions des îles principales et les distances entre elles à l'aide du satellite géodésique du Japon, AJISAI, lancé en août 1986.
The Agency has been conducting a maritime geodetic survey to determine, to a high degree of accuracy, the positions of the mainland and its off-lying islands and the distances between them, using the geodetic satellite of Japan, AJISAI, launched in August 1986.

La loi sur la cartographie et la géodésie définit les règles en matière de gestion des activités géodésiques, topographiques et cartographiques, les principes de création des bases de données des systèmes d'information géographique ; elle définit leur intégrité outre le contrôle géodésique et la propriété des données cartographiques, les principaux droits et devoirs de l'État et des institutions municipales comme les entreprises participant à l'établissement des cartes, au levé géodésique, à la collecte de données, à leur tenue et à leur utilisation en géodésie et en cartographie.
78. The Law on Cartography and Geodesy regulates the management of geodetic, topographic and cartographic activities, the principles of creating databases of geographic information systems and their integrity, geodetic control and ownership of cartographic material, the main rights and duties of the State and municipal institutions and enterprises involved in map production, geodetic surveying, gathering of data, record-keeping and use in geodesy and cartography.

L'administration de la Fédération pour les levés géodésiques, l'administration de la Republika Srpska pour les travaux géodésiques et cadastraux, ainsi que le département des archives publiques du district de Brčko, en collaboration avec les autorités autonomes locales, devraient avoir réuni la documentation technique nécessaire pour le recensement d'ici au 1er mars 2013.
The Federation Administration for Geodetic Survey and the RS Administration for Geodetic and Property Affairs, the Department of Public Records of BD Government, in cooperation with local self-government authorities, should complete technical documentation necessary for the census by 1 March 2013.