Traduction de "les votants" à anglaise

Les votants

• the voters
• voters

Exemples de traduction

the voters

Nombre de votants en 2002-2007
Number of voters 2002-2007

- Nombre de votants : 8 593 682
Number of voters: 8,593,682

Nombre de votants inscrits
Number of registered voters

Nombre de votants entre 2002 et 2009
Number of voters 2002-2009

Augmentation du nombre de votants (pourcentage)
Increase in total voters

Un certain nombre de ces campagnes s'adressaient aux votants.
A number of adverts targeted voters.

Nombre de votants
No. OF VOTERS

Actuellement, sur 160.189 votants, 78 054 sont des femmes, soit 48,73 % des votants, comme l'illustre le tableau qui suit .
Presently, in a universe of 160,189 voters, 78,054 are women, which corresponds to 48.73% of the voters as presented in the table below.

Laisse les votants en venir à leurs propres conclusions.
Let the voters draw their own conclusions.

Les votants adorent sa position sur l' économie.
The voters love his tough economic stance.

Je ne pense pas qu'exposer mes fantasmes va impressionner les votants.
I don't think exposing my fantasy will impress the voters.

Mais le comptage final... Celui que les votants ne voient jamais...
But the final tally... the one the voter never gets to see...

Vous êtes des professionnels car les votants restent amateurs.
That's a dangerous hope. You politicians have stayed professionals only because the voters have remained amateurs.

Je me fous de ce que les votants disent.
I don't care what the voters say.

Tu veux compter les points avec les votants ou le père de ta copine ?
You wanna score points with the voters or with your girlfriend's old man?

Et c'est ce que les votants verront.
And that's what the voters will see.

Je suis une bonne républicaine mais tous les votants ne sont pas républicains.
I'm a good Republican. The voters do control the lease on the White House, don't they? Not just the Republican Party.

Pourquoi les votants seraient punis pour ce que j'ai fait ?
Why should the voters get punished for what I did?